本作是Marvelous Interactive為迎接「牧場物語10周年紀念新系列作發表會」而公布的。

《牧場物語》是一款以經營牧場為主題的經營模擬角色扮演遊戲，1996年首度於SFC主機上推出。

NDS版《新牧場物語：符文工房》是與《開拓者物語》的 Neverland 公司所共同開發，融合奇幻要素的角色扮演遊戲。

遊戲的主人公拉格納（ラグナ CV：樸璐美）失去記憶並且昏倒在村莊附近，被一個女孩所救。醒來後被介紹到一家閑置的農場，於是主人公就開始在農場幹活。

在本作中除了傳統的牧場經營與生活之外，並加入了以往系列作所沒有的刺激戰鬥成分，玩家將可以捕捉怪物，於牧場中飼養怪物，培養與怪物的親密度，甚至是帶著怪物一起冒險。當然也少不了戀愛系統，你可以忙裏偷閑地和村子裏面的各位可愛的女孩打好關系，增加親密度，最後共同進入神聖的禮堂。

本作由於當初是作為牧場物語的一個分支製作的，因此恐怕當初並沒有考慮到製作續篇的情況，但是RF1中也留下了為續篇準備的東西，那就是圖書館的書中所記載的四只幻龍，而這四只在RF1中僅出現了一只。後來，剩下的三只相繼在RF2、RF3、RF4中出場。