《暴風傳說》（日語：テイルズ オブ ザ テンペスト，Tales of the Tempest，臺港譯作「暴風傳奇」，中國大陸又譯「風雨傳說」）是Dimps開發，萬代南夢宮遊戲發行的電子角色扮演遊戲。遊戲於2006年10月在日本獨占發行，是傳說系列的外傳「護航艦」作品。遊戲使用傳說系列例行的線性動作戰鬥系統，並為DS的觸摸屏操控做了優化。遊戲還加入了多人遊戲元素。

遊戲設定於虛構的阿雷烏拉大陸，以擁有半人半獸變身能力的「異端種族」雷蒙族少年凱烏斯為主角。遊戲講述凱烏斯解救被教會「異端狩獵」的養父，之後探索異端狩獵背後秘密的故事。遊戲特有類型名稱為「靈魂覺醒的RPG」（魂を呼び覚ますRPG）。

《暴風傳說》由櫻庭統配樂，豬股睦美和奧村大悟設計角色，吉積信製作。這是系列首款任天堂DS遊戲，也是傳說團隊吸取任天堂DS開發經驗的作品。遊戲在數度延期後發行。遊戲發行後在日本評價分化，其故事和遊戲性獲得稱贊，但技術質量和短流程等淪為批評對象。遊戲最初被視作正篇，但製作人後來將其歸為衍生作。遊戲隨後推出小說、廣播劇等周邊作品。